goigoi

soạn

Pronunciation Northern /swa̰ːʔn˨˩/ Central /ʂwa̰ːŋ˨˨/ Southern /ʂwaːŋ˨˩˨/
Listen
to prepare
Verb
to prepare
+2 more senses
3 senses
Meaning
3 senses
▸
Sense 1 Verb
to prepare Core ActionsTheme

To organize or get necessary items and resources ready for a particular task or event.

vi Cô ấy đang soạn đồ đạc để dọn sang nhà mới.

en She is preparing her belongings to move to a new house.

Sense 2 Verb
to compose

To create or write a new piece of art, literature, or musical work.

vi Nhà văn đã dành nhiều năm để soạn xong bộ tiểu thuyết này.

en The writer spent many years to finish composing this novel series.

Sense 3 Verb
to compile

To gather and arrange information from various sources into a single organized document.

vi Ban biên tập đang soạn các tài liệu quan trọng thành một báo cáo.

en The editorial board is compiling important documents into a report.

Parts
撰
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
撰
Candidates by syllable
soạn 撰(饌)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
soạn giả / soạn thảo
▸
Use
sửa soạn / bổn cũ soạn lại / bàn soạn / biên soạn …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.