goigoi

sụt sịt

Pronunciation Northern /sṵʔt˨˩ sḭʔt˨˩/ Central /ʂṵk˨˨ ʂḭt˨˨/ Southern /ʂuk˨˩˨ ʂɨt˨˩˨/
Listen
sniffle
Interjection
sniffle
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
▸

Interjection

Sense 1 Interjection
sniffle Core ActionsTheme

A word that mimics the sound made when breathing in through the nose while crying.

vi Tiếng sụt sịt của đứa trẻ khi đang khóc làm cho mẹ nó cảm thấy vô cùng lo lắng.

en The sound of the child's sniffle while crying made his mother feel very worried.

Verb

Sense 2 Verb
sniffle

To breathe in strongly and repeatedly through the nose when feeling sad or having a cold.

vi Cậu bé sụt sịt mũi liên tục vì vừa mới bị cảm lạnh sau khi đi chơi dưới trời mưa.

en The boy sniffled repeatedly because he just caught a cold after playing in the rain.

Parts
sụt / sịt
▸
Similar
hít hà / sụt / sụt lún / sụt giảm …
▸
Use
đất sụt trời sập / sùi sụt
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.