qua giáp
Pronunciation
Northern
/kwaː˧˧ zaːp˧˥/
Central
/kwaː˧˥ ja̰ːp˩˧/
Southern
/waː˧˧ jaːp˧˥/
over sixty years old
unknown
over sixty years old
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
unknown
over sixty years old
Describing a person who has lived through a full sixty-year cycle according to the traditional calendar system.
vi Ông cụ hàng xóm nhà tôi năm nay đã qua giáp.
en My elderly neighbor has lived through a full sixty-year cycle this year.
Parts
qua / giáp / 戈夾
▸
Parts
qua / giáp / 戈夾
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
戈夾
Candidates by syllable
qua
戈
giáp
夾
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
qua / qua mắt / qua khỏi / qua cầu …
▸
Similar
qua / qua mắt / qua khỏi / qua cầu …
Use
hôm qua / qua đời / bỏ qua / chẳng qua …
▸
Use
hôm qua / qua đời / bỏ qua / chẳng qua …