goigoi

nhờn

Pronunciation Northern /ɲə̤ːn˨˩/ Central /ɲəːŋ˧˧/ Southern /ɲəːŋ˨˩/
Listen
greasy
Adjective
greasy
+2 more senses
3 senses
Details
3 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
greasy Properties & StatesTheme

Covered with or containing a large amount of fat, oil, or grease.

vi Da mặt tôi thường bị nhờn vào mùa hè.

en My facial skin often becomes oily in the summer.

Verb

Sense 2 Verb
behave disrespectfully

To act in a disrespectful way because one feels too familiar with someone.

vi Đừng có nhờn với tôi.

en Don't be disrespectful towards me.

Sense 3 Verb
be desensitized

To become less sensitive or reactive to something after being exposed repeatedly.

vi Cơ thể đã nhờn với loại thuốc này sau một thời gian dài sử dụng.

en The body has become desensitized to this medicine after long-term use.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𢡿
Candidates by syllable
nhờn 𢡿(𦠯)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.