ngụ ý
Pronunciation
Northern
/ŋṵʔ˨˩ i˧˥/
Central
/ŋṵ˨˨ ḭ˩˧/
Southern
/ŋu˨˩˨ i˧˥/
Listen
imply
Verb
imply
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Verb
Sense 1
Verb
imply
Discourse & Logic
To suggest something indirectly rather than stating it explicitly or clearly in a conversation.
vi Anh ta ngụ ý rằng dự án sẽ bị hoãn.
en He implied that the project would be delayed.
Noun
Sense 2
Noun
implication
A conclusion or suggestion that is drawn from something although it is not explicitly stated.
vi Ngụ ý của anh ấy là chúng ta nên dừng lại.
en His implication was that we should stop.
Parts
ngụ / ý / 寓意
▸
Parts
ngụ / ý / 寓意
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
寓意
Candidates by syllable
ngụ
寓
ý
意
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
ngự y / ngu ý / ngụ / ngụ ngôn …
▸
Similar
ngự y / ngu ý / ngụ / ngụ ngôn …
Use
trú ngụ / cư ngụ / nơi trú ngụ / ký ngụ …
▸
Use
trú ngụ / cư ngụ / nơi trú ngụ / ký ngụ …