goigoi

nức lòng

Pronunciation Northern /nɨk˧˥ la̤wŋ˨˩/ Central /nɨ̰k˩˧ lawŋ˧˧/ Southern /nɨk˧˥ lawŋ˨˩/
Listen
elated, overjoyed
Adjective
elated, overjoyed
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Adjective
elated, overjoyed Properties & StatesTheme

Feeling extremely happy and excited as a result of a very positive event.

vi Tin vui từ tiền tuyến đã làm nức lòng toàn thể người dân.

en The good news from the front lines has elated all the people.

Parts
nức / lòng / 𢢉𢚸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𢢉𢚸
Candidates by syllable
nức 𢢉(𢴚) lòng 𢚸
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
phởn phơ / cao hứng / phớn phở / thơi thới …
Use
náo nức / nao nức / nô nức / nôn nức …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.