nô tì
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
3 senses
▸
Noun
A servant or slave in East Asian history often forced into labor due to debt or crime.
vi Trong quá khứ, những nô tì phải làm việc vất vả.
en In the past, servants had to work hard.
Pronoun
A humble way for a female servant to refer to herself when speaking to a superior.
vi Nô tì xin tuân lệnh.
en Your servant obeys your command.
A humble way for an imperial eunuch to refer to himself when speaking to a superior.
vi Nô tì xin bẩm báo sự việc.
en Your servant begs to report the matter.