nói thẳng
Pronunciation
Northern
/nɔj˧˥ tʰa̰ŋ˧˩˧/
Central
/nɔ̰j˩˧ tʰaŋ˧˩˨/
Southern
/nɔj˧˥ tʰaŋ˨˩˦/
Listen
speak directly
Verb
speak directly
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
speak directly
Core Actions
To express one's thoughts or opinions clearly and directly without any hesitation or hidden meaning.
vi Hãy nói thẳng ý kiến của bạn cho mọi người biết.
en Please speak directly and let everyone know your opinion.
Sense 2
Verb
speak candidly
To speak the truth in a very honest and candid manner, regardless of the consequences.
vi Tôi sẽ nói thẳng sự thật về vấn đề này.
en I will speak candidly about the truth of this matter.
Parts
nói / thẳng
▸
Parts
nói / thẳng
Similar
nội tháng / ngay thẳng / đoạn thẳng / thủng thẳng …
▸
Similar
nội tháng / ngay thẳng / đoạn thẳng / thủng thẳng …
Use
nói chuyện / nói dối / lời nói / tiếng nói …
▸
Use
nói chuyện / nói dối / lời nói / tiếng nói …