mẹ nó
Meaning
3 senses · 2 meanings
▸
wife
An informal way for a husband to address his wife based on her relationship with their children.
vi Mẹ nó chuẩn bị cơm tối chưa?
en Have you prepared dinner yet, dear?
A pronoun used by a husband to refer to his wife when speaking to someone else.
vi Hôm nay mẹ nó đi vắng rồi.
en She is away today.
damn it
An exclamatory phrase used to express sudden anger, frustration, or annoyance at a situation.
vi Mẹ nó, tôi lại quên chìa khóa rồi!
en Damn it, I forgot my keys again!