goigoi

lợn

Pronunciation Northern /lə̰ːʔn˨˩/ Central /lə̰ːŋ˨˨/ Southern /ləːŋ˨˩˨/
pig
5 senses 3 meanings
Noun
pig
Noun
objectionable person
Noun
piggy bank
Details
5 senses · 3 meanings

pig

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
pig Animals & PetsTheme AnimalsTag

A common hoofed mammal often raised on farms for its meat.

vi Người dân trong vùng thường nuôi lợn để phát triển kinh tế.

en People in the area often raise pigs to support the local economy.

objectionable person

Noun · 3 senses
Sense 1 Noun
contemptible person

A term used to describe a person considered contemptible or objectionable.

vi Đừng hành xử như một con lợn ở nơi công cộng.

en Do not behave like a pig in public.

Sense 2 Noun
glutton

A person who eats excessively or has an insatiable appetite for food.

vi Đừng gọi bạn mình là lợn chỉ vì bạn ấy ăn nhiều.

en Do not call your friend a pig just because they eat a lot.

Sense 3 Noun
fat person

A person who has a large body weight or appears to be fat.

vi Đừng dùng từ lợn để chê ngoại hình người khác.

en Do not use the word lợn to mock someone's appearance.

piggy bank

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
short for lợn đất

A shortened term used to refer to a piggy bank for saving money.

vi Em bé đang bỏ tiền tiết kiệm vào con lợn.

en The child is putting savings into the piggy bank.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.