goigoi

lơ mơ

Pronunciation Northern /ləː˧˧ məː˧˧/ Central /ləː˧˥ məː˧˥/ Southern /ləː˧˧ məː˧˧/
half-asleep
Adjective
half-asleep
+2 more senses
3 senses 2 Components
Details
3 senses
Sense 1 Adjective
half-asleep Properties & StatesTheme

Being in a state between being awake and being fully asleep.

vi Tôi thức dậy trong trạng thái lơ mơ.

en I woke up in a half-asleep state.

Sense 2 Adjective
vague

Something that is not clear, distinct, or easy to understand or see.

vi Tôi có một ký ức lơ mơ về nơi đó.

en I have a vague memory of that place.

Sense 3 Adjective
inattentive

A state of being careless or not paying enough attention to a task.

vi Đừng làm việc lơ mơ như vậy.

en Don't be so inattentive while working.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
籚𢠩
Candidates by syllable
(嚧 / 𠰷) 𢠩(𣊍 / 𣙪 / 𧫼)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.