goigoi

hết thuốc chữa

incurable
Phrase
incurable
+1 more senses
2 senses 1 Components
Meaning
2 senses
▸
Sense 1 Phrase
incurable Discourse & LogicTheme

The state of a disease or problem that can no longer be cured.

vi Căn bệnh này thật sự đã hết thuốc chữa.

en This disease is truly incurable.

Sense 2 Phrase
hopeless

Used to describe a person with bad habits that cannot be changed.

vi Tính lười biếng của anh ta đúng là hết thuốc chữa.

en His laziness is truly hopeless.

Parts
hết / 歇茦𡪇
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
歇茦𡪇
Candidates by syllable
hết 歇 thuốc 茦(𧆄 / 𫇿) chữa 𡪇(𢵻)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
sửa chữa / bào chữa / chạy chữa / cứu chữa …
▸
Use
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.