goigoi

hèn

Pronunciation
IPA
Northern /hɛ̤n˨˩/ Central /hɛŋ˧˧/ Southern /hɛŋ˨˩/
lowly
Adjective
lowly
+3 more senses

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses
Meaning
4 senses
▸

Adjective

Sense 1 Adjective
lowly Descriptive Properties, States & Register FormsTheme

Having a low status or position and not considered important or impressive.

vi Anh ấy vẫn luôn nỗ lực dù có địa vị hèn trong xã hội.

en He still works hard despite his lowly status in society.

Sense 2 Adjective
dishonest Feelings, Appearance & PersonalityTheme

Characterized by dishonest or immoral behavior that is considered contemptible.

vi Đó là một hành vi hèn và đáng bị lên án.

en That is a sleazy behavior and deserves to be condemned.

Sense 3 Adjective
cowardly Feelings, Appearance & PersonalityTheme

Lacking courage and being easily frightened or afraid to face danger.

vi Thật là hèn khi không dám đối mặt với sự thật.

en It is cowardly not to dare to face the truth.

Conjunction

Sense 4 Conjunction
therefore Discourse, Logic, Comparison & ModalityTheme

Used to introduce a logical consequence or a result of what was previously mentioned.

vi Anh ta không tập luyện, hèn kết quả thi đấu không tốt.

en He did not practice, therefore his competition result was not good.

Parts
寒
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
寒
Candidates by syllable
hèn 𠍦(𡮷 / 𡮺)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
hẹn / hén / hên / hến …
▸
Use
nghèo hèn / thấp hèn / đê hèn / hèn mạt …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.