chủ mưu
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson listAn introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
3 senses · 2 meanings
▸
instigator
Verb
To secretly plan or direct a complex scheme or operation, often one that is illegal or deceptive.
vi Hắn ta đã chủ mưu vụ trộm này từ lâu.
en He masterminded this robbery a long time ago.
Noun
A person who initiates or is the primary planner behind a specific scheme or action.
vi Cảnh sát đang truy tìm kẻ chủ mưu của vụ việc.
en The police are searching for the instigator of the incident.
scheme
A carefully calculated scheme or a plan that has been prepared in advance for a specific purpose.
vi Mọi chuyện xảy ra đều nằm trong chủ mưu của hắn.
en Everything that happened was part of his scheme.