goigoi

chờ chực

Pronunciation Northern /ʨə̤ː˨˩ ʨɨ̰ʔk˨˩/ Central /ʨəː˧˧ ʨɨ̰k˨˨/ Southern /ʨəː˨˩ ʨɨk˨˩˨/
Listen
wait anxiously
Verb
wait anxiously
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
wait anxiously Core ActionsTheme

To wait for something while feeling nervous, restless, or in a state of great expectation.

vi Cô ấy đang chờ chực kết quả bài thi với tâm trạng lo lắng.

en She is waiting anxiously for the exam results with a nervous feeling.

Parts
chờ / chực / A compound of chờ + chực
▸

Components

Components

chờ chực

OriginA compound of chờ + chực

Similar
chờ / chờ đợi / đợi chờ / chực …
▸

Easily confused

Same meaning
Starts with this word

chờ mong/chờ thời/chờ được mạ thì má đã sưng

Ends with this word

chờm chực/ăn chực

Meaning links

This shows labels for the same DB-aligned meaning target. It is not limited to WordNet; only display-gated links are shown (beta, reference).

wait vi: chờ chực / ja: 待機 / WordNet aligned
Use
mong chờ / há miệng chờ sung / trông chờ / há miệng chờ ho …
▸
chờ (wait for) — words using
chực (to be ready; to wait) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI