goigoi

chết đứng

Listen
die standing up
Verb
die standing up
3 senses 2 Components
Meaning
3 senses
▸
Sense 1 Verb
die standing up Life Events & MilestonesTheme EmotionsTag

To pass away or lose life while remaining in a vertical or upright physical position.

vi Con ngựa đã chết đứng ngay giữa cánh đồng.

en The horse died standing up in the middle of the field.

Sense 2 Verb
stupefied

To be extremely shocked or surprised to the point of being unable to move or speak momentarily.

vi Anh ấy chết đứng khi nghe tin mình bị đuổi việc.

en He was stupefied when he heard the news that he was fired.

Sense 3 Verb
in a bind

To be in a very difficult or complicated situation that is extremely hard to resolve or escape.

vi Chúng tôi đang ở vào thế chết đứng vì thiếu vốn đầu tư.

en We are in a bind due to a lack of investment capital.

Parts
chết / đứng / 𣩁𥪸
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𣩁𥪸
Candidates by syllable
chết 𣩁(𣩂) đứng 𥪸(𨅸)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Use
xác chết / giết chết / chết máy / chết tươi …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.