cầm cập
Pronunciation
Northern
/kə̤m˨˩ kə̰ʔp˨˩/
Central
/kəm˧˧ kə̰p˨˨/
Southern
/kəm˨˩ kəp˨˩˨/
Listen
chatteringly
Adverb
chatteringly
4 senses
2 Components
Details
4 senses
▸
Details
4 senses
Adverb
Sense 1
Adverb
chatteringly
Properties & States
Describing a state of trembling and making sounds due to cold or fear.
vi Anh ấy run cầm cập vì quá lạnh.
en He is trembling with chattering teeth because it is too cold.
Sense 2
Adverb
turbulently
Describing an expression related to strong and unstable movement or motion.
vi Con thuyền rung chuyển cầm cập giữa sóng lớn.
en The boat is shaking turbulently amidst large waves.
Adjective
Sense 3
Adjective
chattering
Having the quality of trembling and causing teeth to chatter together.
vi Tiếng răng va vào nhau cầm cập.
en The sound of teeth chattering together.
Sense 4
Adjective
turbulent
Being in a state of unrest, with agitation or strong movement.
vi Mặt biển đang ở trạng thái cầm cập xáo động.
en The sea surface is in a turbulent state.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
琴及
Candidates by syllable
cầm
琴（扲 / 禽 / 𨆓）
cập
及
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.