câu cửa miệng
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson listAn introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
2 senses
▸
Words or phrases that a person repeats very often out of habit in their everyday speech.
vi Đó là câu cửa miệng mà anh ta hay nói hàng ngày.
en That is the catchphrase that he often says every day.
Slang or informal expressions that are often regarded as unrefined or used without much serious thought.
vi Mọi người không nên dùng những câu cửa miệng thiếu tinh tế.
en People should not use unrefined catchphrases.