goigoi

biếng

Pronunciation Northern /ɓiəŋ˧˥/ Central /ɓiə̰ŋ˩˧/ Southern /ɓiəŋ˧˥/
Listen
disinclined
Adjective
disinclined
+1 more senses
2 senses
Meaning
2 senses
▸
Sense 1 Adjective
disinclined Properties & StatesTheme

A state of being unwilling or having lost interest in performing a particular action.

vi Anh ấy cảm thấy biếng nói chuyện sau một ngày làm việc mệt mỏi.

en He felt disinclined to talk after a tiring day at work.

Sense 2 Adjective
lazy

A character trait of avoiding work or effort, often preferring to rest rather than labor.

vi Đừng nên biếng như vậy mà hãy chăm chỉ làm việc hơn.

en Don't be so lazy; try to work harder instead.

Parts
怲
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
怲
Candidates by syllable
biếng 怲(𠴠)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
biếng nhác / biếng rằng / biếng ăn
▸
Use
lười biếng / trễ biếng / làm biếng
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.