goigoi

bằng

Pronunciation Northern /ɓa̤ŋ˨˩/ Central /ɓaŋ˧˧/ Southern /ɓaŋ˨˩/
Listen
Preposition
by means of
Adjective
equal to
Adjective
flat

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 4 meanings
Meaning
4 senses · 4 meanings
▸

by means of

Preposition · 1 senses
Sense 1 Preposition
through Pronouns, Demonstratives, Classifiers & ParticlesTheme Discourse, Logic, Comparison & ModalityTheme

A preposition used to indicate the specific method or tool that is employed to carry out a particular action.

vi Tôi đi làm bằng xe buýt.

en I go to work by bus.

equal to

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
same as

Having the same value, size, or quantity as something else that is being compared or measured at once.

flat

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
level or smooth Descriptive Properties, States & Register FormsTheme Things at schoolTag

Being in a level or smooth state without any bumps, ridges, or uneven parts on a particular surface.

vi Mặt bàn này rất bằng, không bị gồ ghề.

en This tabletop is very flat and level, with no bumps.

ngang or huyen tone

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
ngang or huyen tone

A linguistic term used to describe the flat or falling tones in the Vietnamese language's tonal system.

Similar
bẵng / bấng / bảng / bàng …
▸
Use
công bằng / đồng bằng / cao bằng / bằng chứng …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.