goigoi

để

Pronunciation
IPA
Northern /ɗḛ˧˩˧/ Central /ɗe˧˩˨/ Southern /ɗe˨˩˦/
Verb
place
Verb
let
Conjunction
in order to

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

8 senses 4 meanings
Meaning
8 senses · 4 meanings
▸

place

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to place or set Core Actions & OperationTheme

To put something in a particular place or position.

vi Hãy để chìa khóa lên trên mặt bàn gỗ.

en Please place the keys on the wooden table.

let

Verb · 5 senses
Sense 1 Verb
to let or leave Movement & SportTheme

To leave something or someone as it is, without touching, changing or disturbing it.

vi Xin hãy để cho cô ấy được yên tĩnh một mình.

en Please leave her alone in peace.

Sense 2 Verb
leave behind Movement & SportTheme

To leave an object behind in a place when going away.

vi Anh ấy đã để quên túi xách ở nhà.

en He left his bag at home.

Sense 3 Verb
to let Movement & SportTheme

To allow someone to do something or to give permission.

vi Mẹ để tôi đi chơi cùng bạn bè vào cuối tuần.

en My mother lets me go out with friends on the weekend.

Sense 4 Verb
to leave or transfer Movement & SportTheme

To give or transfer something to another person, often as an inheritance.

vi Ông nội để lại căn nhà cổ này cho con cháu.

en My grandfather left this old house to his descendants.

Sense 5 Verb
to abandon Movement & SportTheme

To stop looking after someone or something; to leave completely.

vi Anh ta đã để mặc khu vườn suốt nhiều tháng qua.

en He has completely abandoned the garden for many months.

in order to

Conjunction · 1 senses
Sense 1 Conjunction
in order to Movement & SportTheme

A conjunction used to indicate the purpose of an action.

vi Tôi học hành chăm chỉ để đạt được kết quả tốt.

en I study hard in order to get good results.

wind up

Conjunction · 1 senses
Sense 1 Conjunction
to wind up Movement & SportTheme

Used to indicate that a specific action leads to an undesirable consequence.

vi Đừng lười biếng để rồi phải hối hận về sau.

en Don't be lazy, or you will wind up regretting it later.

Similar
đế / đệ / đe / dế …
▸
Use
để dành / để mắt / để tâm / triệt để …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.