ân trạch như núi
Pronunciation
Northern
/ən˧˧ ʨa̰ʔjk˨˩ ɲɨ˧˧ nuj˧˥/
Central
/əŋ˧˥ tʂa̰t˨˨ ɲɨ˧˥ nṵj˩˧/
Southern
/əŋ˧˧ tʂat˨˩˨ ɲɨ˧˧ nuj˧˥/
Listen
immense gratitude
proverb
immense gratitude
1 senses
3 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
proverb
immense gratitude
Core Actions
To express a feeling of immense and deep gratitude for a great favor received.
vi Đối với tôi, sự giúp đỡ của bạn là ân trạch như núi.
en To me, your help is a cause for immense gratitude.
Parts
ân / như / núi …
▸
Parts
ân / như / núi …
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
恩擇如𡶀
Candidates by syllable
ân
恩（慇 / 殷）
trạch
擇
như
如
núi
𡶀
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
vách núi / dãy núi / leo núi / sông núi …
▸
Similar
vách núi / dãy núi / leo núi / sông núi …
Use
ân ái / ái ân / ân thưởng / tạ ân …
▸
Use
ân ái / ái ân / ân thưởng / tạ ân …