goigoi

ân tình

Pronunciation Northern /ən˧˧ tï̤ŋ˨˩/ Central /əŋ˧˥ tïn˧˧/ Southern /əŋ˧˧ tɨn˨˩/
Listen
kindness; affection
Noun
kindness; affection
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses

Noun

Sense 1 Noun
kindness; affection Feelings & EmotionsTheme EmotionsTag

A feeling of deep affection, kindness, and sincere concern for the well-being and happiness of another person.

vi Tôi luôn ghi nhớ ân tình mà bạn đã dành cho tôi.

en I always remember the kindness you have shown me.

Adjective

Sense 2 Adjective
kind; affectionate

Characterized by being kind, caring, and showing a deep sense of affection or compassion toward others.

vi Cô ấy là một người phụ nữ rất ân tình và nhân hậu.

en She is a very kind and compassionate woman.

Parts
ân / tình / 恩情
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
恩情
Candidates by syllable
ân (慇 / 殷) tình
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
an tịnh / an tĩnh / nhân huệ / từ ái …
Use
ân ái / ái ân / ân thưởng / tạ ân …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.