goigoi

ách

Pronunciation
IPA
Northern /ajk˧˥/ Central /a̰t˩˧/ Southern /at˧˥/
yoke
Noun
yoke
+2 more senses

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

3 senses
Meaning
3 senses
▸

Noun

Sense 1 Noun
yoke Household Objects, Tools & MaintenanceTheme Animals & PlantsTheme

A wooden beam or frame placed over the necks of animals to pull a load.

vi Người nông dân đang đặt chiếc ách lên cổ đôi bò.

en The farmer is placing the yoke on the necks of the pair of oxen.

Verb

Sense 2 Verb
stall Descriptive Properties, States & Register FormsTheme

To come to a standstill or be unable to proceed with an ongoing process.

vi Công việc xây dựng đã bị ách lại do thiếu kinh phí.

en The construction work stalled due to a lack of funds.

Adjective

Sense 3 Adjective
stuffed Health, Diet & Medical CareTheme

Feeling uncomfortably full or blocked, often causing a sense of irritation or physical pressure.

vi Tôi cảm thấy ách bụng sau khi ăn quá nhiều vào bữa tối.

en I feel stuffed after eating too much for dinner.

Parts
軛
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
軛
Candidates by syllable
ách 厄(扼)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
ạch / ách vận / ách tắc / ách nạn …
▸
Use
tai ách / anh ách / giải ách / gieo ách …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.