cậu

Phát âm Bắc /kə̰ʔw˨˩/ Trung /kə̰w˨˨/ Nam /kəw˨˩˨/

Nghe

maternal uncle enmaternal uncle family

4 senses 3 nghĩa

Chờ chi tiết

maternal uncle maternal uncle family

Chờ chi tiết

young male master young male peer address

Danh từ

father father detail

Chi tiết

4 senses · 3 nghĩa

▸

Danh từ · 1 senses

Nghĩa 1 Danh từ

cậu Gia đình & bạn bèChủ đề Gia đìnhThẻ

Từ dùng để gọi người anh hoặc em trai của mẹ trong mối quan hệ gia đình.

vi Tôi đến thăm cậu của mình vào ngày nghỉ.

Danh từ · 2 senses

Nghĩa 1 Danh từ

cậu

Từ xưng hô tôn trọng ngày xưa dành cho một người đàn ông trẻ tuổi có địa vị xã hội.

vi Cậu chủ đang đọc sách trong phòng làm việc.

Nghĩa 2 Danh từ

cậu

Cách gọi thân mật hoặc thông tục dành cho một người thanh niên lạ mặt mà mình chưa quen biết.

vi Này cậu, cho tôi hỏi đường đến bưu điện gần nhất.

Danh từ · 1 senses

Nghĩa 1 Danh từ

cậu

Từ đôi khi được dùng trong một số phương ngữ hoặc gia đình để gọi chính cha mình.