xử thế

Động từ

Hành xử theo một cách cụ thể trong các tình huống xã hội hoặc cuộc sống.

Nhật 振る舞う

Anh behave

Hàn 처신하다

Phát âm Bắc /sɨ̰˧˩˧ tʰe˧˥/ Trung /sɨ˧˩˨ tʰḛ˩˧/ Nam /sɨ˨˩˦ tʰe˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành xử theo một cách cụ thể trong các tình huống xã hội hoặc cuộc sống. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Bạn nên học cách xử thế khéo léo trong các tình huống xã hội.

Nhật 振る舞う

社会的な状況で賢明に処身することを学ぶべきだ。

Anh behave

You should learn how to behave skillfully in social situations.

Hàn 처신하다

사회적인 상황에서 현명하게 처신하는 것을 배워야 한다.

Cấu tạo

xử / thế / 處世

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

處世

Ứng viên theo âm tiết

xử 處 thế 世

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

xu thế / xử sự / xử / xử hòa …

▸

Dùng

đối nhân xử thế / ứng xử / xét xử / cư xử …

▸

xử thế

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

xử (xử) — dùng từ này

thế (thế) — dùng từ này