ve sầu

Danh từ

Một loài côn trùng lớn phát ra tiếng ồn lớn vào mùa hè.

Anh cicada

Nhật セミ

Hàn 매미

Phát âm Bắc /vɛ˧˧ sə̤w˨˩/ Trung /jɛ˧˥ ʂəw˧˧/ Nam /jɛ˧˧ ʂəw˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một loài côn trùng lớn phát ra tiếng ồn lớn vào mùa hè.

vi Tiếng ve sầu kêu râm ran suốt mùa hè.

Anh cicada

The sound of cicadas buzzes all summer long.

Nhật セミ

セミの鳴き声が夏の間ずっと響く。

Hàn 매미

매미 소리가 여름 내내 울린다.

Cấu tạo

ve / sầu / 蟡愁

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

蟡愁

Ứng viên theo âm tiết

ve 蟡（𡐮 / 𤳰） sầu 愁（𣜷）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

về sau / ve sầu

▸

Dùng

ve vãn / ve chai / chiềng ve / đậu cô ve …

▸

ve sầu

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Liên kết nghĩa

ve (ve) — dùng từ này

sầu (sầu) — dùng từ này