vô thiên lủng

Tính từ

Có số lượng quá nhiều, không thể đếm hết hoặc đo lường được một cách đơn giản.

Nhật 数え切れない

Anh countless

Hàn 무수히 많은

Phát âm Bắc /vo˧˧ tʰiən˧˧ lṵŋ˧˩˧/ Trung /jo˧˥ tʰiəŋ˧˥ luŋ˧˩˨/ Nam /jo˧˧ tʰiəŋ˧˧ luŋ˨˩˦/

Nghe

1 nghĩa 3 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Có số lượng quá nhiều, không thể đếm hết hoặc đo lường được một cách đơn giản. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Có vô thiên lủng những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời đêm.

Nhật 数え切れない

夜空には無数の星が輝いています。

Anh countless

There are countless twinkling stars in the night sky.

Hàn 무수히 많은

밤하늘에는 무수히 많은 별들이 빛나고 있다.

Cấu tạo

vô / thiên / lủng …

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

無天𥨋

Ứng viên theo âm tiết

vô 無 thiên 天 lủng 𥨋

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

vô thiên lủng

▸

Dùng

vô cùng / vô tuyến / vô tuyến điện / vô tuyến truyền hình …

▸

vô thiên lủng

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

vô (vô) — dùng từ này

thiên (thiên) — dùng từ này

lủng (lủng) — dùng từ này