vàm

Danh từ

Nơi dòng suối nhỏ đổ vào một dòng sông lớn hơn hoặc chảy trực tiếp ra biển.

Nhật 川の合流点

Anh rivulet mouth

Hàn 내의 합류점

Phát âm Bắc /va̤ːm˨˩/ Trung /jaːm˧˧/ Nam /jaːm˨˩/

Nghe

2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Nơi dòng suối nhỏ đổ vào một dòng sông lớn hơn hoặc chảy trực tiếp ra biển.

vi Con thuyền đang đi vào phía vàm suối.

Nhật 川の合流点

船は小川の河口へ入っている。

Anh rivulet mouth

The boat is entering the mouth of the rivulet.

Hàn 내의 합류점

배가 작은 개울의 하구로 들어가고 있다.

Nghĩa 2 Danh từ

Khu vực cuối cùng của một con sông nơi nó đổ nước vào biển, hồ hoặc đại dương.

vi Khu vực vàm sông này có rất nhiều cá.

Nhật 河口

この河口周辺には魚がたくさんいる。

Anh river mouth

This river mouth area has a lot of fish.

Hàn 강어귀

이 하구 지역에는 물고기가 많다.

Cấu tạo

汛

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

汛

Ứng viên theo âm tiết

vàm 汛

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

vâm / vằm

▸

Dùng

cái đôi vàm / chợ vàm / vàm láng

▸

vàm

Từ gần giống

Khác dấu

Từ chứa từ này