triệu tập

Động từ

Yêu cầu một người ra trình diện hoặc tập hợp mọi người cho một cuộc họp.

Nhật 招集する

Anh convene

Hàn 소집하다

Phát âm Bắc /ʨiə̰ʔw˨˩ tə̰ʔp˨˩/ Trung /tʂiə̰w˨˨ tə̰p˨˨/ Nam /tʂiəw˨˩˨ təp˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Yêu cầu một người ra trình diện hoặc tập hợp mọi người cho một cuộc họp. Công việc & tiền bạcChủ đề Hành động cơ bản & thao tácChủ đề

vi Họ triệu tập một cuộc họp khẩn cấp.

Nhật 招集する

彼らは緊急会議を招集した。

Anh convene

They summoned an emergency meeting.

Hàn 소집하다

그들은 긴급 회의를 소집했다.

Cấu tạo

triệu / tập / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 召集 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 召集

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

召集

Ứng viên theo âm tiết

triệu 兆 tập 習（集 / 襲）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

giải tán / triệu / triệu hồi / triệu chứng …

▸

Dùng

triệu vương / nhà triệu / hiệu triệu / triệu đại …

▸

triệu tập

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ trái nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Liên kết nghĩa

triệu (triệu) — dùng từ này

tập (tập) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ