trợn

Động từ

Mở to đôi mắt hết mức có thể khi cảm thấy ngạc nhiên hoặc tức giận vô cùng.

Nhật 目を大きく見開く

Anh stare wide-eyed

Hàn 눈을 크게 뜨다

Phát âm Bắc /ʨə̰ːʔn˨˩/ Trung /tʂə̰ːŋ˨˨/ Nam /tʂəːŋ˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Mở to đôi mắt hết mức có thể khi cảm thấy ngạc nhiên hoặc tức giận vô cùng. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Anh ấy trợn mắt nhìn tôi đầy ngạc nhiên.

Nhật 目を大きく見開く

彼は驚きで目を大きく見開いて私を見た。

Anh stare wide-eyed

He stared wide-eyed at me in surprise.

Hàn 눈을 크게 뜨다

그는 놀라서 눈을 크게 뜨고 나를 쳐다보았다.

Cấu tạo

𥇺

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𥇺

Ứng viên theo âm tiết

trợn 𥇺（𥉲 / 𥌫）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

trốn / tròn / trớn / trọn …

▸

Dùng

ba trợn / trắng trợn / ba trợn ba trạo / phùng mang trợn mắt …

▸

trợn

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Liên kết nghĩa

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng