trẻ ranh

Phát âm Bắc /ʨɛ̰˧˩˧ zajŋ˧˧/ Trung /tʂɛ˧˩˨ ʐan˧˥/ Nam /tʂɛ˨˩˦ ɹan˧˧/

2 senses 2 Thành tố

Danh từ

trẻ ranh brat

Tính từ

trẻ ranh bratty

Chi tiết

2 senses

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

trẻ ranh Tính chất & trạng tháiChủ đề

Đứa trẻ còn quá nhỏ nhưng lại hay tỏ ra biết điều hoặc có thái độ hỗn xược.

vi Thằng trẻ ranh đó luôn có thái độ rất hỗn xược.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ

trẻ ranh

Có tính cách của một đứa trẻ chưa trưởng thành và thường tỏ ra thiếu lễ phép.

vi Những hành động trẻ ranh của anh ta làm mọi người mệt mỏi.

Cách viết

Chữ Hán / chữ Nôm / âm tiết

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𥘷棂

Ứng viên theo âm tiết

trẻ 𥘷 ranh 棂（棦 / 𩳊）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

trẻ ranh

Danh từ

Tính từ

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa