thanh trừng

Động từ

Loại bỏ những thành phần bị coi là không đáng tin cậy khỏi tổ chức.

Nhật 粛清する

Anh purge

Hàn 숙청하다

Phát âm Bắc /tʰajŋ˧˧ ʨɨ̤ŋ˨˩/ Trung /tʰan˧˥ tʂɨŋ˧˧/ Nam /tʰan˧˧ tʂɨŋ˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Loại bỏ những thành phần bị coi là không đáng tin cậy khỏi tổ chức. Chính trị & thể chếChủ đề

vi Tổ chức đang tiến hành thanh trừng những thành viên không trung thành.

Nhật 粛清する

組織は不忠実なメンバーを粛清している。

Anh purge

The organization is purging disloyal members.

Hàn 숙청하다

조직은 충성하지 않는 구성원들을 숙청하고 있다.

Cấu tạo

thanh / trừng / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 清懲 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 清懲

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

清懲

Ứng viên theo âm tiết

thanh 聲 trừng 懲（𥋔）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

thành trung / thanh trùng / thanh trừng

▸

Dùng

thanh trừng sắc tộc / thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên …

▸

thanh trừng

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Liên kết nghĩa

Từ chứa từ này

thanh (thanh) — dùng từ này

trừng (trừng) — dùng từ này