thù lao
Động từ
Cung cấp khoản thanh toán hoặc bồi thường cho ai đó để đổi lấy sức lao động hoặc dịch vụ chuyên môn.
Anh
remunerate or pay
Nhật
報酬
Hàn
보수
Danh từSố tiền được trả cho một người cho công việc họ đã làm hoặc các dịch vụ họ đã cung cấp.
Anhpayment or fee
Nhật報酬
Hàn보수
Phát âm
IPA
Bắc
/tʰṳ˨˩ laːw˧˧/
Trung
/tʰu˧˧ laːw˧˥/
Nam
/tʰu˨˩ laːw˧˧/
2 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
2 nghĩa
▸
Nghĩa
2 nghĩa
Động từ
Nghĩa 1
Động từ
Cung cấp khoản thanh toán hoặc bồi thường cho ai đó để đổi lấy sức lao động hoặc dịch vụ chuyên môn. Công việc & tiền bạc
vi Công ty sẽ thù lao xứng đáng cho những nỗ lực của bạn.
Anh remunerate or pay
The company will remunerate you fairly for your efforts.
Nhật 報酬
会社はあなたの努力に報いをするだろう。
Hàn 보수
회사는 당신의 노력에 대해 충분히 보수할 것이다.
Danh từ
Nghĩa 2
Danh từ
Số tiền được trả cho một người cho công việc họ đã làm hoặc các dịch vụ họ đã cung cấp. Công việc & tiền bạc
vi Anh ấy nhận được một khoản thù lao hậu hĩnh sau khi hoàn thành công việc.
Anh payment or fee
He received a generous fee after completing the work.
Nhật 報酬
彼は仕事を完了した後、寛大な報酬を受けた。
Hàn 보수
그는 업무를 마친 후 충분한 보수를 받았다.
Cấu tạo
thù / lao / 酬勞
▸
Cấu tạo
thù / lao / 酬勞
Chữ Hán
Đã đối chiếu nguồn
Ứng viên đại diện
酬勞
Ứng viên theo âm tiết
thù
酬（讎）
lao
勞（牢 / 嘮 / 嶗 / 癆）
Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.
Dùng
thù ghét / đặc thù / hận thù / căm thù …
▸
Dùng
thù ghét / đặc thù / hận thù / căm thù …