thâm quầng
unknown
Thâm quầng mô tả tình trạng vùng da quanh mắt bị tối màu do mệt mỏi hoặc thiếu ngủ.
Nhật
目の下のクマ
Anh
dark circles
Hàn
눈 밑 다크서클
Phát âm
Bắc
/tʰəm˧˧ kwə̤ŋ˨˩/
Trung
/tʰəm˧˥ kwəŋ˧˧/
Nam
/tʰəm˧˧ wəŋ˨˩/
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
unknown
Thâm quầng mô tả tình trạng vùng da quanh mắt bị tối màu do mệt mỏi hoặc thiếu ngủ.
vi Đôi mắt của cô ấy bị thâm quầng vì thiếu ngủ.
Nhật 目の下のクマ
睡眠不足でクマができている。
Anh dark circles
Her eyes have dark circles because of a lack of sleep.
Hàn 눈 밑 다크서클
수면 부족으로 다크서클이 생겼다.
Cấu tạo
thâm / quầng / 深瓊
▸
Cấu tạo
thâm / quầng / 深瓊
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
深瓊
Ứng viên theo âm tiết
thâm
深（𪒗）
quầng
瓊（𤓇）
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Dùng
thâm tâm / thâm u / thâm nhiễm / thâm quyến
▸
Dùng
thâm tâm / thâm u / thâm nhiễm / thâm quyến