tử trận

Động từ

Bị thiệt mạng trong lúc đang chiến đấu trên chiến trường.

Nhật 戦死する

Anh killed in action

Hàn 전사하다

Phát âm Bắc /tɨ̰˧˩˧ ʨə̰ʔn˨˩/ Trung /tɨ˧˩˨ tʂə̰ŋ˨˨/ Nam /tɨ˨˩˦ tʂəŋ˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Bị thiệt mạng trong lúc đang chiến đấu trên chiến trường. An toàn & khẩn cấpChủ đề

vi Nhiều người lính đã dũng cảm tử trận để bảo vệ quê hương.

Nhật 戦死する

多くの兵士が祖国を守るために勇敢に戦死した。

Anh killed in action

Many soldiers were killed in action while protecting their homeland.

Hàn 전사하다

많은 병사가 조국을 지키려다 용감하게 전사했다.

Cấu tạo

tử / trận / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 死陣 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 死陣

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

死陣

Ứng viên theo âm tiết

tử 子 trận 陣

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

từ trần / sống sót

▸

Dùng

hoàng tử / sư tử / quân tử / thư điện tử …

▸

tử trận

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Từ trái nghĩa

tử (tử) — dùng từ này

trận (trận) — dùng từ này