goigoi

tốt ngày

Tính từ
Tốt ngày mô tả một ngày được xem là mang lại nhiều may mắn để bắt đầu một công việc quan trọng nào đó.
Nhật 吉日
Anh auspicious day
Hàn 길일
Phát âm Bắc /tot˧˥ ŋa̤j˨˩/ Trung /to̰k˩˧ ŋaj˧˧/ Nam /tok˧˥ ŋaj˨˩/
Nghe
1 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa 1 Tính từ
Tốt ngày mô tả một ngày được xem là mang lại nhiều may mắn để bắt đầu một công việc quan trọng nào đó.

vi Gia đình họ đã chọn một ngày tốt ngày để bắt đầu xây nhà.

Nhật 吉日

彼らは家を建て始めるための吉日を選んだ。

Anh auspicious day

Their family chose an auspicious day to start building the house.

Hàn 길일

그들은 집을 짓기 시작할 길일을 택했다.

Cấu tạo
tốt / ngày / 卒𣈗
▸
Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
卒𣈗
Ứng viên theo âm tiết
tốt 卒 ngày 𣈗(𣈜)
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
tốt / tốt tiếng / tốt mã / tốt tươi …
▸
Dùng
tốt nghiệp / tốt đẹp / tốt lành / tốt số …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.