tệ tục

Danh từ

Một thói quen hoặc truyền thống cũ bị xã hội coi là có hại, lạc hậu hoặc sai lầm về đạo đức.

Nhật 悪習

Anh bad custom

Hàn 악습

Phát âm Bắc /tḛʔ˨˩ tṵʔk˨˩/ Trung /tḛ˨˨ tṵk˨˨/ Nam /te˨˩˨ tuk˨˩˨/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một thói quen hoặc truyền thống cũ bị xã hội coi là có hại, lạc hậu hoặc sai lầm về đạo đức.

vi Chúng ta cần xóa bỏ các tệ tục lạc hậu.

Nhật 悪習

我々は時代遅れの悪習を撤廃する必要がある。

Anh bad custom

We need to eliminate outdated bad customs.

Hàn 악습

우리는 시대에 뒤떨어진 악습을 없애야 한다.

Cấu tạo

tệ / tục / 弊俗

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

弊俗

Ứng viên theo âm tiết

tệ 弊（敝） tục 俗

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

tệ / tệ nạn xã hội / tệ nạn / tệ đoan …

▸

Dùng

tồi tệ / tệ hại / thậm tệ / tiền tệ …

▸

tệ tục

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

tệ (tệ) — dùng từ này

tục (tục) — dùng từ này