goigoi

tại đào

Tính từ
Chỉ trạng thái của một người đang lẩn trốn để tránh bị bắt giữ bởi cơ quan pháp luật.
Anh fugitive
Nhật 逃亡者
Hàn 도망자
Phát âm Bắc /ta̰ːʔj˨˩ ɗa̤ːw˨˩/ Trung /ta̰ːj˨˨ ɗaːw˧˧/ Nam /taːj˨˩˨ ɗaːw˨˩/
Nghe
1 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa 1 Tính từ
Chỉ trạng thái của một người đang lẩn trốn để tránh bị bắt giữ bởi cơ quan pháp luật.

vi Kẻ tình nghi hiện vẫn còn đang tại đào.

Anh fugitive

The suspect is currently still a fugitive.

Nhật 逃亡者

容疑者は現在も逃亡中だ。

Hàn 도망자

용의자는 현재도 도망자 신세이다.

Cấu tạo
tại / đào / 在逃
▸
Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
在逃
Ứng viên theo âm tiết
tại 在 đào 逃(掏 / 桃 / 淘 / 濤)
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
tại / tại vì / tại gia / tại vị …
▸
Dùng
hiện tại / tồn tại / ý tại ngôn ngoại / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.