goigoi

túc nhân

Danh từ
Nguyên nhân từ kiếp trước tạo nên kết quả hoặc nghiệp quả ở hiện tại.
Nhật 宿因
Anh karmic cause
Hàn 숙연
Phát âm Bắc /tuk˧˥ ɲən˧˧/ Trung /tṵk˩˧ ɲəŋ˧˥/ Nam /tuk˧˥ ɲəŋ˧˧/
Nghe
1 nghĩa 1 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa 1 Danh từ
Nguyên nhân từ kiếp trước tạo nên kết quả hoặc nghiệp quả ở hiện tại. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Họ tin rằng cuộc gặp gỡ này là do túc nhân từ kiếp trước.

Nhật 宿因

彼らはこの出会いが前世の宿因だと信じている。

Anh karmic cause

They believe that this meeting is due to a karmic cause from a previous life.

Hàn 숙연

그들은 이 만남이 전생의 숙연이라고 믿는다.

Cấu tạo
nhân / 足人
▸
Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
足人
Ứng viên theo âm tiết
túc 足(宿 / 夙) nhân 人
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
túc hạ / túc duyên / túc thỏa / túc cầu thủ …
▸
Dùng
cá nhân / nhân dân / công nhân / nhân vật
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.