suồng sã

Tính từ

Có thái độ hoặc hành động quá tự nhiên và thân mật đến mức thiếu đi sự tôn trọng cần thiết.

Anh overfamiliar

Nhật 馴れ馴れしい

Hàn 버릇없는

Phát âm Bắc /suəŋ˨˩ saʔa˧˥/ Trung /ʂuəŋ˧˧ ʂaː˧˩˨/ Nam /ʂuəŋ˨˩ ʂaː˨˩˦/

1 nghĩa

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Có thái độ hoặc hành động quá tự nhiên và thân mật đến mức thiếu đi sự tôn trọng cần thiết.

vi Anh ta có những hành động suồng sã với những người xung quanh.

Anh overfamiliar

He behaves in an overfamiliar way with those around him.

Nhật 馴れ馴れしい

彼は周囲の人々に馴れ馴れしすぎる。

Hàn 버릇없는

그는 주변 사람들에게 너무 버릇없이 행동한다.

Cấu tạo

𨳦𢘬

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𨳦𢘬

Ứng viên theo âm tiết

suồng 𨳦 sã 𢘬（𨦁）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

sương sa / sà sã / suồng sã

▸

suồng sã

Từ gần giống

Khác dấu

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa