quay quắt

Phát âm Bắc /kwaj˧˧ kwat˧˥/ Trung /kwaj˧˥ kwa̰k˩˧/ Nam /waj˧˧ wak˧˥/

Tính từ

quay quắt deceitful

JA詐欺的な ENdeceitful KO기만적인

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

quay quắt Tính chất & trạng tháiChủ đề

Có tính cách hoặc hành động gian trá, không trung thực nhằm mục đích lừa dối người khác.

vi Anh ta là một kẻ quay quắt.

Cấu tạo

quay / quắt / 歪啒

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

歪啒

Ứng viên theo âm tiết

quay 歪（𢮿 / 𢵴） quắt 啒（𢯔 / 𣈛）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

giả dối / trí trá / xảo trá / tráo trở …

▸

Dùng

quay phim / quay lại / máy quay / quay trở …

▸

quay quắt

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

quay (quay) — dùng từ này

quắt (quắt) — dùng từ này