quan giai
Danh từ
Cấp bậc hoặc vị trí chính thức của một người trong hệ thống hành chính hoặc quan chức.
Nhật
官位
Anh
official rank
Hàn
관직
Phát âm
Bắc
/kwaːn˧˧ zaːj˧˧/
Trung
/kwaːŋ˧˥ jaːj˧˥/
Nam
/waːŋ˧˧ jaːj˧˧/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Danh từ
Cấp bậc hoặc vị trí chính thức của một người trong hệ thống hành chính hoặc quan chức. Diễn ngôn & logic
vi Quan giai của ông ấy rất cao.
Nhật 官位
彼の官位は非常に高い。
Anh official rank
His official rank is very high.
Hàn 관직
그의 관직은 매우 높다.
Cấu tạo
quan / giai / 關階
▸
Cấu tạo
quan / giai / 關階
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
關階
Ứng viên theo âm tiết
quan
關
giai
階(佳 / 皆)
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
con giai / nhiệt giai
▸
Tương tự
con giai / nhiệt giai
Dùng
quan trọng / quan sát / quan điểm / quan hệ …
▸
Dùng
quan trọng / quan sát / quan điểm / quan hệ …