goigoi

quăng

Động từ
Ném một vật đi xa hoặc mạnh bằng tay.
Anh to throw; to hurl
Nhật 投げる
Hàn 던지다
Động từVứt bỏ một thứ gì đó không còn cần thiết.
Anhto throw away
Nhật投げ捨てる
Hàn내버리다
Phát âm Bắc /kwaŋ˧˧/ Trung /kwaŋ˧˥/ Nam /waŋ˧˧/
Nghe
2 nghĩa 2 nghĩa
Nghĩa
2 nghĩa · 2 nghĩa
▸

Ném một vật đi xa hoặc mạnh bằng tay.

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
Ném một vật đi xa hoặc mạnh bằng tay. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề

vi Anh ấy quăng quả bóng cho con chó.

Anh to throw; to hurl

He threw the ball to the dog.

Nhật 投げる

彼は犬にボールを投げた。

Hàn 던지다

그는 개에게 공을 던졌다.

Vứt bỏ một thứ gì đó không còn cần thiết.

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
Vứt bỏ một thứ gì đó không còn cần thiết. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề Sinh hoạt hằng ngày & đời sống gia đìnhChủ đề

vi Đừng quăng rác bừa bãi.

Anh to throw away

Do not throw away trash carelessly.

Nhật 投げ捨てる

ごみをむやみに捨てないでください。

Hàn 내버리다

쓰레기를 함부로 버리지 마세요.

Tương tự
quãng / quặng / quáng / quẳng …
▸
Dùng
lăng quăng / loăng quăng / cung quăng / quăng thoi …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.