phong tặng
Động từ
Hành động chính thức ban tặng các tước hiệu hoặc danh hiệu cho một người.
Anh
to confer titles
Nhật
授与する
Hàn
수여하다
Phát âm
Bắc
/fawŋ˧˧ ta̰ʔŋ˨˩/
Trung
/fawŋ˧˥ ta̰ŋ˨˨/
Nam
/fawŋ˧˧ taŋ˨˩˨/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Hành động chính thức ban tặng các tước hiệu hoặc danh hiệu cho một người.
vi Chính phủ đã phong tặng các tước hiệu cao quý cho ông ấy.
Anh to confer titles
The government officially bestowed high honors upon him.
Nhật 授与する
政府は彼に高い名誉を授与しました。
Hàn 수여하다
정부는 그에게 고귀한 작위를 수여했다.
Cấu tạo
phong / tặng / 風贈
▸
Cấu tạo
phong / tặng / 風贈
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
風贈
Ứng viên theo âm tiết
phong
風（封 / 丰 / 瘋 / 楓）
tặng
贈
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
ban tặng / truy tặng / trao tặng / quà tặng …
▸
Tương tự
ban tặng / truy tặng / trao tặng / quà tặng …
Dùng
phong phú / phong tục / trung phong / tấn phong …
▸
Dùng
phong phú / phong tục / trung phong / tấn phong …