phật lòng

Động từ

Cảm thấy bị tổn thương hoặc không vui vì điều ai đó đã nói hoặc làm.

Anh be offended; be displeased

Nhật 気を悪くする

Hàn 기분이 상하다

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Cảm thấy bị tổn thương hoặc không vui vì điều ai đó đã nói hoặc làm. Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề Cảm xúcThẻ

vi Tôi xin lỗi vì những lời nói đó đã làm bạn phật lòng.

Anh be offended; be displeased

I am sorry that those words made you feel offended.

Nhật 気を悪くする

あの言葉であなたを不快にさせて申し訳ない。

Hàn 기분이 상하다

그 말로 당신 기분을 상하게 해서 미안하다.

Cấu tạo

phật / lòng / ghép từ phật + lòng …

▸

Nguồn gốcghép từ phật + lòng

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

佛𢚸

Ứng viên theo âm tiết

phật 佛 lòng 𢚸

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

phật tử / phật học / phật đản / phật thủ …

▸

phật lòng

Thành tố

Thành tố

phật (Phật) — dùng từ này

lòng (lòng) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ