phản tư

Danh từ

Suy nghĩ sâu sắc và cẩn thận về những tư tưởng hoặc hành động của bản thân để hiểu rõ.

Nhật 反省する

Anh reflect

Hàn 반성하다

Phát âm Bắc /fa̰ːn˧˩˧ tɨ˧˧/ Trung /faːŋ˧˩˨ tɨ˧˥/ Nam /faːŋ˨˩˦ tɨ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Suy nghĩ sâu sắc và cẩn thận về những tư tưởng hoặc hành động của bản thân để hiểu rõ. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Chúng ta cần phản tư về những việc đã làm.

Nhật 反省する

私たちは過去の行いを反省する必要がある。

Anh reflect

We need to reflect on what we have done.

Hàn 반성하다

우리는 과거의 행실을 반성할 필요가 있다.

Cấu tạo

phản / tư / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 反思 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 反思

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

反思

Ứng viên theo âm tiết

phản 反 tư 四

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

phân từ / phần tử / phân tử / phản tư

▸

Dùng

phản bội / phản quốc / phản hồi / phản lực cơ …

▸

phản tư

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Liên kết nghĩa

phản (phản) — dùng từ này

tư (tư) — dùng từ này