nhục nhãn nan tri

unknown

Cách nói ý chỉ mắt thường không thể thấy hoặc hiểu được chân lý.

Nhật 肉眼では見えない

Anh unseen by mortal eyes

Hàn 육안으로 볼 수 없는

Phát âm Bắc /ɲṵʔk˨˩ ɲaʔan˧˥ naːn˧˧ ʨi˧˧/ Trung /ɲṵk˨˨ ɲaːŋ˧˩˨ naːŋ˧˥ tʂi˧˥/ Nam /ɲuk˨˩˨ ɲaːŋ˨˩˦ naːŋ˧˧ tʂi˧˧/

1 nghĩa 4 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 unknown

Cách nói ý chỉ mắt thường không thể thấy hoặc hiểu được chân lý. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Những chân lý sâu xa này quả thật nhục nhãn nan tri.

Nhật 肉眼では見えない

これらの深い真理は確かに肉眼では見えない。

Anh unseen by mortal eyes

These profound truths are indeed unseen by mortal eyes.

Hàn 육안으로 볼 수 없는

이 깊은 진리들은 정말 육안으로 볼 수 없다.

Cấu tạo

nhục / nhãn / nan …

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

蓐眼難知

Ứng viên theo âm tiết

nhục 蓐 nhãn 眼（𣙧 / 𣟫） nan 難（𥸁） tri 知

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nhục sịp / nhục mạ / nhục dục / nhục …

▸

Dùng

ô nhục / nhục nhã / nhẫn nhục / nhịn nhục …

▸

nhục nhãn nan tri

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

nhục (nhục) — dùng từ này

nhãn (nhãn) — dùng từ này

nan (nan) — dùng từ này