nhí nhố

Tính từ

Tính từ này mô tả trạng thái lộn xộn, không có tổ chức hoặc được sắp xếp một cách rối rắm.

Hàn 어질러진

Nhật 散らかった

Anh higgledy-piggledy

Phát âm Bắc /ɲi˧˥ ɲo˧˥/ Trung /ɲḭ˩˧ ɲo̰˩˧/ Nam /ɲi˧˥ ɲo˧˥/

Nghe

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Tính từ này mô tả trạng thái lộn xộn, không có tổ chức hoặc được sắp xếp một cách rối rắm.

vi Căn phòng trông thật nhí nhố với đồ đạc bày bừa bãi.

Hàn 어질러진

방은 물건들이 여기저기 흩어져 있어 매우 어질러져 있다.

Nhật 散らかった

部屋は物が散乱してひどく散らかっている。

Anh higgledy-piggledy

The room looks messy with items scattered everywhere.

Cấu tạo

nhí / 致嗉

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

致嗉

Ứng viên theo âm tiết

nhí 致（𡭺） nhố 嗉（𠊜）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

lố nhố / nhí nhố

▸

Dùng

lí nhí / nhí nhảnh / nhảm nhí / nhi nhí

▸

nhí nhố

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

nhí (nhí) — dùng từ này