nhà tang

Danh từ

Một gia đình hoặc nhóm người chung sống vừa mới mất đi một người thân thiết.

Nhật 遺族

Anh bereaved household

Hàn 유족

Phát âm Bắc /ɲa̤ː˨˩ taːŋ˧˧/ Trung /ɲaː˧˧ taːŋ˧˥/ Nam /ɲaː˨˩ taːŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một gia đình hoặc nhóm người chung sống vừa mới mất đi một người thân thiết.

vi Mọi người đến thăm hỏi nhà tang.

Nhật 遺族

皆が遺族のもとを訪れた。

Anh bereaved household

Everyone came to visit the bereaved household.

Hàn 유족

모두가 유족들을 찾아 위로했다.

Cấu tạo

nhà / tang / 茹喪

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

茹喪

Ứng viên theo âm tiết

nhà 茹 tang 喪（桑 / 臧 / 贓）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nhà tầng / nhà táng

▸

Dùng

ngôi nhà / nhà hàng / nhà máy / nhà nước …

▸

nhà tang

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

nhà (nhà) — dùng từ này

tang (tang) — dùng từ này